Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
10 Salmos 95:10
📖
Schlachter-Bibel 1951

Vierzig Jahre empfand ich Ekel vor diesem Geschlecht; und ich sprach: Sie sind ein Volk, dessen Herz den Irrweg geht, und sie verstanden meine Wege nicht!

Reina-Valera 1909

Cuarenta años estuve disgustado con la nación, y dije: Pueblo es que divaga de corazón, y no han conocido mis caminos.

King James Version

Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

World English Bible

Forty long years I was grieved with that generation, and said, “They are a people who err in their heart. They have not known my ways.”