Compara traducciones versículo por versículo

CPDV
RVR1909
KJV
WEB
Catholic Public Domain Version

You have rebuked the Gentiles, and the impious one has perished. You have deleted their name in eternity and for all generations.

Reina-Valera 1909

Oh enemigo, acabados son para siempre los asolamientos; y las ciudades que derribaste, su memoria pereció con ellas.

King James Version

O thou enemy, destructions are come to a perpetual end: and thou hast destroyed cities; their memorial is perished with them.

World English Bible

The enemy is overtaken by endless ruin. The very memory of the cities which you have overthrown has perished.