Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
17 Apocalipsis 11:17
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

en disant : Nous te rendons grâce, Seigneur Dieu, dominateur souverain, qui es, et qui étais, de ce que tu as pris en main ta grande puissance et que tu es entré dans ton règne.

Reina-Valera 1909

Diciendo: Te damos gracias, Señor Dios Todopoderoso, que eres y que eras y que has de venir, porque has tomado tu grande potencia, y has reinado.

King James Version

Saying, We give thee thanks, O Lord God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

World English Bible

saying: “We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was, because you have taken your great power and reigned.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android