Apocalipsis 13

Und ein anderer Engel folgete nach, der sprach: Sie ist gefallen, sie ist gefallen, Babylon, die große Stadt; denn sie hat mit dem Wein ihrer Hurerei getränket alle Heiden.

Y que ninguno pudiese comprar ó vender, sino el que tuviera la señal, ó el nombre de la bestia, ó el número de su nombre.

And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.

and that no one would be able to buy or to sell unless he has that mark, which is the name of the beast or the number of his name.