Compara traducciones versículo por versículo
BBB
RVR1909
KJV
WEB
5
Apocalipsis 16:5
📖
Leer en contextoBible Bovet-Bonnet (1900)
Et j'entendis l'ange des eaux, qui disait : Tu es juste, toi, qui es et qui étais, le Saint, d'avoir exercé ces jugements ;
Reina-Valera 1909
Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas:
King James Version
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
World English Bible
I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.