Apocalipsis 16
Diodati 1885
5Ed io udii l'angelo delle acque, che diceva: Tu sei giusto, o Signore, che sei, e che eri, che sei il Santo, d'aver fatti questi giudicii.
Reina-Valera 1909
5Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas:
King James Version
5And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
World English Bible
5I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.