Compara traducciones versículo por versículo
ELB05
RVR1909
KJV
WEB
5
Apocalipsis 16:5
📖
Leer en contextoElberfelder 1905 (scrollmapper)
Und ich hörte den Engel der Wasser sagen: Du bist gerecht, der da ist und der da war, der Heilige, daß du also gerichtet hast.
Reina-Valera 1909
Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas:
King James Version
And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.
World English Bible
I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.