Apocalipsis 16

Lutherbibel 1912

5Und ich hörte den Engel der Wasser sagen: HERR, du bist gerecht, der da ist und der da war, und heilig, daß du solches geurteilt hast,

Reina-Valera 1909

5Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas:

King James Version

5And I heard the angel of the waters say, Thou art righteous, O Lord, which art, and wast, and shalt be, because thou hast judged thus.

World English Bible

5I heard the angel of the waters saying, “You are righteous, who are and who were, O Holy One, because you have judged these things.