Apocalipsis 1

Ich befand mich im Geist am Tag des Herrn und ich hörte hinter mir eine Stimme, laut wie eine Trompete (laute Stimme wie eine Trompete),

Yo fuí en el Espíritu en el día del Señor, y oí detrás de mí una gran voz como de trompeta,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet