Apocalipsis 1

und seine Füße †waren polierter Bronze ähnlich, wie im Ofen gebrannt, und seine Stimme †klang wie das Geräusch (die Stimme) vieler Gewässer,

Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.

And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.

His feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. His voice was like the voice of many waters.