Compara traducciones versículo por versículo
ELB05
RVR1909
KJV
WEB
23
Apocalipsis 21:23
📖
Leer en contextoElberfelder 1905 (scrollmapper)
Und die Stadt bedarf nicht der Sonne, noch des Mondes, auf daß sie ihr scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes hat sie erleuchtet, und ihre Lampe ist das Lamm.
Reina-Valera 1909
Y la ciudad no tenía necesidad de sol, ni de luna, para que resplandezcan en ella: porque la claridad de Dios la iluminó, y el Cordero era su lumbrera.
King James Version
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
World English Bible
The city has no need for the sun or moon to shine, for the very glory of God illuminated it and its lamp is the Lamb.