Compara traducciones versículo por versículo
BBB
RVR1909
KJV
WEB
5
Apocalipsis 22:5
📖
Leer en contextoBible Bovet-Bonnet (1900)
Et il n'y aura plus de nuit, et ils n'ont besoin ni de la lumière de la lampe, ni de la lumière du soleil, parce que le Seigneur Dieu resplendira sur eux ; et ils régneront aux siècles des siècles.
Reina-Valera 1909
Y allí no habrá más noche; y no tienen necesidad de lumbre de antorcha, ni de lumbre de sol: porque el Señor Dios los alumbrará: y reinarán para siempre jamás.
King James Version
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
World English Bible
There will be no night, and they need no lamp light or sun light; for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever.