Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
22
Apocalipsis 2:22
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Siehe, ich werfe sie aufs Krankenlager und stürze die, welche mit ihr die Ehe brechen, in große Trübsal (Kap. 18), wenn sie sich nicht vom Treiben dieser (Buhlerin) abwenden;
Reina-Valera 1909
He aquí, yo la echo en cama, y á los que adulteran con ella, en muy grande tribulación, si no se arrepintieren de sus obras:
King James Version
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
World English Bible
Behold, I will throw her and those who commit adultery with her into a bed of great oppression, unless they repent of her works.