Compara traducciones versículo por versículo
ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
3
Apocalipsis 4:3
📖
Leer en contextoElberfelder (bibelkommentare.de)
Und der da saß, war von Ansehen wie ein Jaspisstein und ein Sardis, und ein Regenbogen war rings um den Thron, von Ansehen wie ein Smaragd.
Reina-Valera 1909
Y el que estaba sentado, era al parecer semejante á una piedra de jaspe y de sardio: y un arco celeste había alrededor del trono, semejante en el aspecto á la esmeralda.
King James Version
And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
World English Bible
that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.