Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
3
Apocalipsis 4:3
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
und der dort Thronende sah wie Jaspis- und Karneolstein aus, und den Thron umgab rings ein Regenbogen, der wie ein Smaragd aussah.
Reina-Valera 1909
Y el que estaba sentado, era al parecer semejante á una piedra de jaspe y de sardio: y un arco celeste había alrededor del trono, semejante en el aspecto á la esmeralda.
King James Version
And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
World English Bible
that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.