Apocalipsis 5

Und niemand, weder im Himmel noch auf der Erde noch unter der Erde, war in der Lage (vermochte), die Schriftrolle (das Dokument, Buch) zu öffnen oder hineinzusehen (sie anzusehen/zu sehen).

Y ninguno podía, ni en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra, abrir el libro, ni mirarlo.

And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book or to look in it.