Apocalipsis 5

Lutherbibel 1912

4Und ich weinte sehr, daß niemand würdig erfunden ward, das Buch aufzutun und zu lesen noch hineinzusehen.

Reina-Valera 1909

4Y yo lloraba mucho, porque no había sido hallado ninguno digno de abrir el libro, ni de leerlo, ni de mirarlo.

King James Version

4And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.

World English Bible

4Then I wept much, because no one was found worthy to open the book or to look in it.