Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
19
Apocalipsis 9:19
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Die Kraft dieser Rosse liegt nämlich in ihrem Maul und in ihren Schwänzen; denn ihre Schwänze sehen wie Schlangen aus und haben Köpfe, mit denen sie Unheil anrichten.
Reina-Valera 1909
Porque su poder está en su boca y en sus colas: porque sus colas eran semejantes á serpientes, y tenían cabezas, y con ellas dañan.
King James Version
For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
World English Bible
For the power of the horses is in their mouths and in their tails. For their tails are like serpents, and have heads; and with them they harm.