Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
5 Apocalipsis 9:5
📖
Tyndale New Testament (1526)

and to the was comaunded yt they shulde not kyll the but yt they shulde be vexed v monethes and their payne was as the payne yt cometh of a scorpion whe he hath stoge a ma.

Reina-Valera 1909

Y les fué dado que no los matasen, sino que los atormentasen cinco meses; y su tormento era como tormento de escorpión, cuando hiere al hombre.

King James Version

And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.

World English Bible

They were given power, not to kill them, but to torment them for five months. Their torment was like the torment of a scorpion when it strikes a person.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android