Romanos 11

Lutherbibel 1912

18so rühme dich nicht wider die Zweige. Rühmst du dich aber wider sie, so sollst du wissen, daß du die Wurzel nicht trägst, sondern die Wurzel trägt dich.

Reina-Valera 1909

18No te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú á la raíz, sino la raíz á ti.

King James Version

18Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.

World English Bible

18don’t boast over the branches. But if you boast, remember that it is not you who support the root, but the root supports you.