Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
20
Romanos 14:20
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
No quieras por un manjar destruir la obra de Dios, escandalizando al prójimo. Es verdad que todas las viandas son limpias; pero hace mal el hombre al comer de ellas con escándalo de los otros.
Reina-Valera 1909
No destruyas la obra de Dios por causa de la comida. Todas las cosas á la verdad son limpias: mas malo es al hombre que come con escándalo.
King James Version
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
World English Bible
Don’t overthrow God’s work for food’s sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating.