Compara traducciones versículo por versículo
TA
RVR1909
KJV
WEB
23
Romanos 14:23
📖
Leer en contextoBiblia Torres Amat
Pero aquel que hace distinción de viandas, si come contra su conciencia, es condenado por ella misma, porque no obra de buena fe. Y todo lo que no es según la fe o dictamen de la conciencia, pecado es.
Reina-Valera 1909
Mas el que hace diferencia, si comiere, es condenado, porque no comió por fe: y todo lo que no es de fe, es pecado.
King James Version
And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.
World English Bible
But he who doubts is condemned if he eats, because it isn’t of faith; and whatever is not of faith is sin.