Romanos 14

Diodati 1885

3Colui che mangia non isprezzi colui che non mangia, e colui che non mangia non giudichi colui che mangia; poichè Iddio l'ha preso a sè.

Reina-Valera 1909

3El que come, no menosprecie al que no come: y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha levantado.

King James Version

3Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.

World English Bible

3Don’t let him who eats despise him who doesn’t eat. Don’t let him who doesn’t eat judge him who eats, for God has accepted him.