Romanos 14

Diodati 1885

5L'uno stima un giorno più che l'altro; e l'altro stima tutti i giorni pari; ciascuno sia appieno accertato nella sua mente.

Reina-Valera 1909

5Uno hace diferencia entre día y día; otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté asegurado en su ánimo.

King James Version

5One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.

World English Bible

5One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.