Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
1 Romanos 15:1
📖
Nova Bíblia Viva

Mesmo que acreditemos que não faz diferença para o Senhor se praticarmos essas coisas, ainda assim não podemos ir adiante e praticá-las para agradarmos a nós mesmos; é preciso carregar o peso de termos consideração para com as dúvidas e temores de outras pessoas — daqueles que sentem que essas coisas estão erradas.

Reina-Valera 1909

ASÍ que, los que somos más firmes debemos sobrellevar las flaquezas de los flacos, y no agradarnos á nosotros mismos.

King James Version

We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

World English Bible

Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android