Compara traducciones versículo por versículo
SCH51
RVR1909
KJV
WEB
20
Romanos 15:20
📖
Leer en contextoSchlachter-Bibel 1951
wobei ich es mir zur Ehre mache, das Evangelium nicht dort zu verkündigen, wo Christi Name schon bekannt ist, damit ich nicht auf einen fremden Grund baue,
Reina-Valera 1909
Y de esta manera me esforcé á predicar el evangelio, no donde antes Cristo fuese nombrado, por no edificar sobre ajeno fundamento:
King James Version
Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man’s foundation:
World English Bible
yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another’s foundation.