Romanos 15

Darby Unrevidierte Elberfelder

23Nun aber, da ich nicht mehr Raum habe in diesen Gegenden und großes Verlangen, zu euch zu kommen, seit vielen Jahren, falls ich nach Spanien reise...;

Reina-Valera 1909

23Mas ahora no teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir á vosotros muchos años há,

King James Version

23But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

World English Bible

23but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,