Compara traducciones versículo por versículo
ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
3
Romanos 15:3
📖
Leer en contextoElberfelder (bibelkommentare.de)
Denn auch der Christus hat nicht sich selbst gefallen, sondern wie geschrieben steht: „Die Schmähungen derer, die dich schmähen, sind auf mich gefallen“.
Reina-Valera 1909
Porque Cristo no se agradó á sí mismo; antes bien, como está escrito: Los vituperios de los que te vituperan, cayeron sobre mí.
King James Version
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.
World English Bible
For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.”