Romanos 1

Diodati 1885

10pregando del continuo nelle mie orazioni di poter venire a voi; se pure, per la volontà di Dio, in fine una volta mi sarà porta la comodità di fare il viaggio.

Reina-Valera 1909

10Rogando, si al fin algún tiempo haya de tener, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir á vosotros.

King James Version

10Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.

World English Bible

10requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.