Compara traducciones versículo por versículo

TYND
RVR1909
KJV
WEB
29 Romanos 2:29
📖
Tyndale New Testament (1526)

But he is a Iewe which is hid wythin and the circucisio of ye herte is the true circumcision which is in the sprete and not in ye letter whose prayse is not of men but of god.

Reina-Valera 1909

Mas es Judío el que lo es en lo interior; y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; la alabanza del cual no es de los hombres, sino de Dios.

King James Version

But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

World English Bible

but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit, not in the letter; whose praise is not from men, but from God.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android