Compara traducciones versículo por versículo
TAFEL
RVR1909
KJV
WEB
12
Romanos 5:12
📖
Leer en contextoTafel-Bibel
Darum wie durch einen Menschen die Sünde in die Welt gekommen und durch die Sünde der Tod, und ist so der Tod zu allen Menschen hindurchgedrungen, weil sie alle gesündigt haben;
Reina-Valera 1909
De consiguiente, vino la reconciliación por uno, así como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres, pues que todos pecaron.
King James Version
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
World English Bible
Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin, so death passed to all men because all sinned.