Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
17
Romanos 8:17
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
und (aber) wenn Kinder (Sprösslinge), dann auch Erben. Und nicht nur Erben Gottes sind wir, sondern auch Miterben mit Christus, da wir ja (wenn wir denn) mit ihm leiden, um auch mit ihm verherrlicht zu werden.
Reina-Valera 1909
Y si hijos, también herederos; herederos de Dios, y coherederos de Cristo; si empero padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados.
King James Version
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
World English Bible
and if children, then heirs—heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.