Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
20
Romanos 8:20
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Denn der Nichtigkeit ist die ganze Schöpfung unterworfen worden – allerdings nicht freiwillig, sondern um dessen willen, der ihre Unterwerfung bewirkt hat –, jedoch auf die Hoffnung hin,
Reina-Valera 1909
Porque las criaturas sujetas fueron á vanidad, no de grado, mas por causa del que las sujetó con esperanza,
King James Version
For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
World English Bible
For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but because of him who subjected it, in hope