Rut 1

Voll zog ich aus, aber leer hat mich der HERR wieder heimgebracht. Warum heißet ihr mich denn Naemi, so mich doch der HERR gedemütiget und der Allmächtige betrübet hat?

Y ella les respondía: No me llaméis Noemi, sino llamadme Mara: porque en grande amargura me ha puesto el Todopoderoso.

And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.

She said to them, “Don’t call me Naomi. Call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.