Rut 2

Diodati 1885

6E il servitore ordinato sopra i mietitori rispose e disse: Costei è una giovane Moabita, la quale è tornata con Naomi dalle contrade di Moab.

Reina-Valera 1909

6Y el criado, sobrestante de los segadores, respondió y dijo: Es la moza de Moab, que volvió con Noemi de los campos de Moab;

King James Version

6And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:

World English Bible

6The servant who was set over the reapers answered, “It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab.