Compara traducciones versículo por versículo
La sabiduría del humilde levantará su cabeza, y hacer que se siente en medio de grandes hombres.
—
—
—
No elogies a un hombre por su buena apariencia. No aborrezcas a un hombre por su apariencia externa.
—
—
—
La abeja es pequeña entre las criaturas voladoras, pero lo que produce es la mejor de las confecciones.
—
—
—
No presumas de la ropa que llevas, y no te exaltes en el día del honor; porque las obras del Señor son maravillosas, y sus obras están ocultas entre los hombres.
—
—
—
Muchos reyes se han sentado en el suelo, pero uno que nunca fue pensado ha llevado una corona.
—
—
—
Muchos hombres poderosos han caído en gran desgracia. Hombres de renombre han sido entregados en manos de otros hombres.
—
—
—
No culpes antes de investigar. Comprender primero, y luego reprender.
—
—
—
No respondas antes de haber escuchado. No interrumpas mientras otra persona está hablando.
—
—
—
No discutas sobre un asunto que no te concierne. No te sientas con los pecadores cuando juzgan.
—
—
—
Hijo mío, no te ocupes de muchos asuntos; porque si te entrometes mucho, no quedarás impune. Si persigues, no alcanzarás, y no escaparás huyendo.
—
—
—
Hay uno que se esfuerza, trabaja y se apresura, y está aún más atrasado.
—
—
—
Hay uno que es perezoso y necesita ayuda, carente de fuerza, y que abunda en la pobreza, pero los ojos del Señor lo miraron para bien, y lo levantó de su baja condición,
—
—
—
y levantó la cabeza por lo que muchos se maravillaron de él.
—
—
—
Lo bueno y lo malo, la vida y la muerte, la pobreza y la riqueza, son del Señor.
—
—
—
El don del Señor permanece con los piadosos. Su buena voluntad prosperará para siempre.
—
—
—
Uno se enriquece con su diligencia y abnegación, y esta es la parte de su recompensa:
—
—
—
cuando dice: «He encontrado el descanso, y ahora comeré de mis bienes». no sabe cuánto tiempo pasará hasta que los deja a otros y muere.
—
—
—
Mantente firme en tu pacto y hazlo, y envejecer en tu trabajo.
—
—
—
No te maravilles de las obras de un pecador, pero confía en el Señor y permanece en tu labor; porque es cosa fácil a los ojos del Señor para hacer rico a un pobre de forma rápida y repentina.
—
—
—
La bendición del Señor está en la recompensa de los piadosos. Hace florecer su bendición en una hora que llega rápidamente.
—
—
—
No digas: «¿De qué me sirve? ¿Qué más cosas buenas pueden ser mías?»
—
—
—
No digas: «Tengo suficiente. ¿Qué daño podría hacerme ahora?»
—
—
—
En el día de las cosas buenas, las malas se olvidan. En el día de las cosas malas, el hombre no recordará las cosas buenas.
—
—
—
Porque es cosa fácil a los ojos del Señor para recompensar al hombre en el día de la muerte según sus caminos.
—
—
—
La aflicción de una hora hace que se olviden las delicias. Al final, los actos de un hombre se revelan.
—
—
—
No llames a nadie feliz antes de su muerte. Un hombre será conocido en sus hijos.
—
—
—
No metas a cualquier hombre en tu casa, porque muchas son las artimañas de un hombre engañoso.
—
—
—
Como una perdiz de señuelo en una jaula, así es el corazón de un hombre orgulloso. Como un espía, busca tu debilidad.
—
—
—
Porque él está al acecho para convertir las cosas buenas en malas, y asigna la culpa en las cosas que son dignas de elogio.
—
—
—
De una chispa de fuego, se enciende un montón de muchos carbones, y un hombre pecador acecha para derramar sangre.
—
—
—
Cuídate de un malhechor, porque planea cosas perversas, para que no arruine tu reputación para siempre.
—
—
—
Recibe a un extraño en tu casa, y te distraerá con argumentos y te aleja de tu propia familia.
—
—
—