Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
1 Eclesiástico 14:1
📖
Biblia Torres Amat

Dichoso el hombre que no ha resbalado con su boca, y no sufre por el dolor de los pecados.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

2 Eclesiástico 14:2
📖
Biblia Torres Amat

Dichoso aquel cuya alma no lo condena, y que no ha perdido la esperanza.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

3 Eclesiástico 14:3
📖
Biblia Torres Amat

Las riquezas no son apropiadas para una persona tacaña. ¿Qué haría un avaro con el dinero?

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

4 Eclesiástico 14:4
📖
Biblia Torres Amat

El que recoge negándose a sí mismo recoge para los demás. Otros se deleitarán con sus bienes.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

5 Eclesiástico 14:5
📖
Biblia Torres Amat

Si uno es malo consigo mismo, ¿con quién será bueno? No disfrutará de sus posesiones.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

6 Eclesiástico 14:6
📖
Biblia Torres Amat

No hay más malo que el que es rencoroso consigo mismo. Esto es un castigo por su maldad.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

7 Eclesiástico 14:7
📖
Biblia Torres Amat

Aunque haga el bien, lo hace en el olvido. Al final, revela su maldad.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

8 Eclesiástico 14:8
📖
Biblia Torres Amat

Un avaro es malo. Se aleja y desprecia las almas.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

9 Eclesiástico 14:9
📖
Biblia Torres Amat

El ojo del codicioso no está satisfecho con su porción. La injusticia malvada seca su alma.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

10 Eclesiástico 14:10
📖
Biblia Torres Amat

El avaro no da el pan, y falta en su mesa.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

11 Eclesiástico 14:11
📖
Biblia Torres Amat

Hijo mío, según lo que tengas, trátate bien, y traer ofrendas dignas al Señor.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

12 Eclesiástico 14:12
📖
Biblia Torres Amat

Recuerda que la muerte no esperará, y que el pacto del Hades no te ha sido mostrado.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

13 Eclesiástico 14:13
📖
Biblia Torres Amat

Haz el bien a tus amigos antes de morir. De acuerdo con tu capacidad, tiende la mano y da a ellos.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

14 Eclesiástico 14:14
📖
Biblia Torres Amat

No te prives de un buen día. No dejes pasar tu cuota de un bien deseado.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

15 Eclesiástico 14:15
📖
Biblia Torres Amat

¿No dejarás tus labores a otro, y que sus trabajos se dividan por sorteo?

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

16 Eclesiástico 14:16
📖
Biblia Torres Amat

Da, toma y trátate bien, porque no hay búsqueda de lujo en el Hades.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

17 Eclesiástico 14:17
📖
Biblia Torres Amat

Toda carne envejece como un vestido, porque el pacto desde el principio es: «¡Debes morir!»

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

18 Eclesiástico 14:18
📖
Biblia Torres Amat

Como las hojas que florecen en un grueso árbol, algunos se desprenden y otros crecen, también lo son las generaciones de carne y hueso: uno llega a su fin y nace otro.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

19 Eclesiástico 14:19
📖
Biblia Torres Amat

Toda obra se pudre y cae, y su constructor partirá con él.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

20 Eclesiástico 14:20
📖
Biblia Torres Amat

Dichoso el hombre que medita en la sabiduría, y que razona por su entendimiento.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

21 Eclesiástico 14:21
📖
Biblia Torres Amat

El que considera sus caminos en su corazón también tendrá conocimiento de sus secretos.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

22 Eclesiástico 14:22
📖
Biblia Torres Amat

Ve tras ella como un cazador, y acechan en sus caminos.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

23 Eclesiástico 14:23
📖
Biblia Torres Amat

El que se asoma a sus ventanas también escuchará a sus puertas.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

24 Eclesiástico 14:24
📖
Biblia Torres Amat

El que se aloja cerca de su casa también fijará un clavo en sus paredes.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

25 Eclesiástico 14:25
📖
Biblia Torres Amat

Él montará su tienda cerca de ella, y se alojará en un alojamiento donde hay cosas buenas.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

26 Eclesiástico 14:26
📖
Biblia Torres Amat

Pondrá a sus hijos bajo su cobijo, y descansará bajo sus ramas.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

27 Eclesiástico 14:27
📖
Biblia Torres Amat

Por ella se cubrirá del calor, y se alojará en su gloria.

Reina-Valera 1909

King James Version

World English Bible

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android