Compara traducciones versículo por versículo
Muchos han pecado por lucro. El que busca multiplicar la riqueza desviará su mirada.
—
—
—
Como un clavo se pegará entre las uniones de las piedras, por lo que el pecado se interpondrá entre la compra y la venta.
—
—
—
A menos que una persona se aferre diligentemente al temor del Señor, su casa será derrocada rápidamente.
—
—
—
En la agitación de un tamiz, los residuos permanecen, así como la suciedad del hombre en sus pensamientos.
—
—
—
El horno prueba las vasijas del alfarero; así que la prueba de una persona está en sus pensamientos.
—
—
—
El fruto de un árbol revela su cultivo, así es la expresión del pensamiento del corazón de una persona.
—
—
—
No alabes a nadie antes de escuchar sus pensamientos, porque así es como se pone a prueba a las personas.
—
—
—
Si sigues la justicia, la obtendrás, y ponérsela como un largo manto de gloria.
—
—
—
Los pájaros volverán a su especie, para que la verdad vuelva a los que la practican.
—
—
—
El león acecha a su presa. Lo mismo ocurre con el pecado para los que hacen el mal.
—
—
—
El discurso de un hombre piadoso es siempre sabio, pero el tonto cambia como la luna.
—
—
—
Limita tu tiempo entre las personas carentes de entendimiento, pero persevera entre los reflexivos.
—
—
—
La charla de los tontos es ofensiva. Su risa es gratuitamente pecaminosa.
—
—
—
Su charla con muchas palabrotas pone los pelos de punta. Su lucha hace que los demás se tapen los oídos.
—
—
—
La lucha de los soberbios lleva al derramamiento de sangre. Su abuso mutuo es algo penoso de escuchar.
—
—
—
El que revela secretos destruye la confianza, y no encontrará un amigo cercano.
—
—
—
Ama a un amigo y mantén la fe en él; pero si revelas sus secretos, no lo seguirás;
—
—
—
pues como un hombre ha destruido a su enemigo, por lo que has destruido la amistad de tu vecino.
—
—
—
Como un pájaro que has soltado de tu mano, así que has dejado ir a tu prójimo, y no lo volverás a coger.
—
—
—
No lo persigas, porque se ha ido lejos, y ha escapado como una gacela del cepo.
—
—
—
Porque una herida puede ser vendada, y después del abuso puede haber reconciliación; pero el que revela los secretos no tiene esperanza.
—
—
—
El que guiña el ojo trama cosas malas; y los que lo conocen mantendrán su distancia.
—
—
—
Cuando estés presente, él hablará con dulzura, y admirará sus palabras; pero después torcerá su discurso y poner una trampa en tus palabras.
—
—
—
He odiado muchas cosas, pero nada como él. El Señor lo odiará.
—
—
—
El que arroja una piedra hacia arriba, la arroja sobre su propia cabeza. Un golpe engañoso abre heridas.
—
—
—
El que cava una fosa caerá en ella. El que pone una trampa será atrapado en ella.
—
—
—
Al que hace cosas malas, le volverán a caer encima, y no sabrá de dónde vienen.
—
—
—
La burla y el reproche son de los arrogantes. La venganza les acecha como un león.
—
—
—
Los que se alegran de la caída de los piadosos serán atrapados en una trampa. La angustia los consumirá antes de morir.
—
—
—
La ira y el enojo, también son abominaciones. Un pecador los poseerá.
—
—
—