Compara traducciones versículo por versículo
Después de él, Natán se levantó para profetizar en los días de David.
—
—
—
Como la grasa cuando se separa de la ofrenda de paz, así se separó David de los hijos de Israel.
—
—
—
Jugó con los leones como con los niños, y con los osos como con los corderos del rebaño.
—
—
—
En su juventud no mató a un gigante, y quita el reproche al pueblo cuando levantó la mano con una piedra de honda, y derribar al jactancioso Goliat?
—
—
—
Porque invocó al Señor Altísimo, y le dio fuerza en su mano derecha para matar a un hombre poderoso en la guerra, para exaltar el cuerno de su pueblo.
—
—
—
Así que lo glorificaron por sus decenas de miles, y lo alabó por las bendiciones del Señor, en que se le entregó una gloriosa diadema.
—
—
—
Porque destruyó a los enemigos por todos lados, y derrotó a los filisteos sus adversarios. Hasta el día de hoy les rompió el cuerno en pedazos.
—
—
—
En cada obra suya daba gracias al Santo Altísimo con palabras de gloria. Cantó alabanzas con todo su corazón, y amó a quien lo hizo.
—
—
—
Puso cantantes ante el altar, para hacer una dulce melodía con su música.
—
—
—
Dio belleza a las fiestas, y poner en orden las estaciones hasta su finalización mientras alababan su santo nombre, y el santuario resonó desde la madrugada.
—
—
—
El Señor quitó sus pecados, y exaltó su cuerno para siempre. Le dio un pacto de reyes, y un trono glorioso en Israel.
—
—
—
Después de él se levantó un hijo sabio, que gracias a él vivían con seguridad.
—
—
—
Salomón reinó en días de paz. Dios le dio descanso por todos lados, para que pueda establecer una casa para su nombre, y preparar un santuario para siempre.
—
—
—
Qué sabio fuiste en tu juventud, ¡y lleno como un río de entendimiento!
—
—
—
Tu influencia cubrió la tierra, y lo llenaste de parábolas y acertijos.
—
—
—
Tu nombre llegó hasta las islas lejanas, y fuiste amado por tu paz.
—
—
—
Por tus canciones, proverbios y parábolas, e interpretaciones, los países se maravillaron de ti.
—
—
—
Por el nombre del Señor Dios, que se llama el Dios de Israel, recogisteis el oro como si fuera estaño, y multiplicó la plata como el plomo.
—
—
—
Inclinaste tus lomos ante las mujeres, y en tu cuerpo fuiste sometido.
—
—
—
Has manchado tu honor, y contaminó a tu descendencia, para traer la ira sobre tus hijos. Me apenó tu locura,
—
—
—
porque la soberanía estaba dividida, y un reino desobediente gobernó fuera de Efraín.
—
—
—
Pero el Señor nunca abandonará su misericordia. No destruirá ninguna de sus obras, ni borrar la posteridad de sus elegidos. No le quitará la descendencia a quien lo amó. Le dio un remanente a Jacob, y a David una raíz de su propia familia.
—
—
—
Así que Salomón descansó con sus padres. De su descendencia, dejó a Roboam, la necedad del pueblo, y uno que carecía de entendimiento, que hizo que el pueblo se rebelara con sus consejos. También Jeroboam, hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel, y dio un camino de pecado a Efraín.
—
—
—
Sus pecados se multiplicaron en exceso, hasta que fueron expulsados de sus tierras.
—
—
—
Porque buscaban toda clase de maldades, hasta que la venganza les llegue.
—
—
—