Cantares 2

die Blumen zeigen sich auf dem Lande, die Zeit des Gesangs ist da, und die Stimme der Turteltauben läßt sich hören in unserm Lande;

Hanse mostrado las flores en la tierra, el tiempo de la canción es venido, y en nuestro país se ha oído la voz de la tórtola;

The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in our land;

The flowers appear on the earth. The time of the singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land.