Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12 Cantares 4:12
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

C'est un jardin clos que ma sœur, ma fiancée, une source fermée, une fontaine scellée;

Reina-Valera 1909

Huerto cerrado eres, mi hermana, esposa mía; fuente cerrada, fuente sellada.

King James Version

A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.

World English Bible

My sister, my bride, is a locked up garden; a locked up spring, a sealed fountain.