Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12 Cantares 5:12
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Ses yeux sont comme des colombes sur le bord des cours d'eau: ils semblent baignés dans le lait, ils sont bien posés dans leur cadre.

Reina-Valera 1909

Sus ojos, como palomas junto á los arroyos de las aguas, que se lavan con leche, y á la perfección colocados.

King James Version

His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.

World English Bible

His eyes are like doves beside the water brooks, washed with milk, mounted like jewels.