Cantares 5
Lutherbibel 1912
14Seine Hände sind wie goldene Ringe, voll Türkise. Sein Leib ist wie reines Elfenbein, mit Saphiren geschmückt.
Reina-Valera 1909
14Sus manos, como anillos de oro engastados de jacintos: su vientre, como claro marfil cubierto de zafiros.
King James Version
14His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
World English Bible
14His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.