Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
4 Cantares 5:4
📖
Biblia Torres Amat

Alcé, pues, la aldaba de mi puerta para que entrase mi amado; pero él se había ya retirado, y seguido adelante. Mi alma había quedado desmayada al eco de su voz; lo busqué, mas no lo hallé; lo llamé a voces, y no me respondió.

Reina-Valera 1909

Mi amado metió su mano por el agujero, y mis entrañas se conmovieron dentro de mí.

King James Version

My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

World English Bible

My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.