Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
7 Cantares 5:7
📖
Biblia Torres Amat

¿Qué tiene tu amado sobre los demás amados, oh hermosísima entre todas las mujeres?; ¿qué hay en tu querido sobre los demás queridos para que así nos conjures que lo busquemos?

Reina-Valera 1909

Halláronme los guardas que rondan la ciudad: hiriéronme, llagáronme, quitáronme mi manto de encima los guardas de los muros.

King James Version

The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.

World English Bible

The watchmen who go about the city found me. They beat me. They bruised me. The keepers of the walls took my cloak away from me.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android