Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12 Cantares 6:12
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Je ne savais pas… Le désir de mon âme m'avait poussé au beau milieu des chars de mon peuple généreux.

Reina-Valera 1909

No lo supe: hame mi alma hecho como los carros de Amminadab.

King James Version

Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

World English Bible

Without realizing it, my desire set me with my royal people’s chariots.