Compara traducciones versículo por versículo
DM1744
RVR1909
KJV
WEB
5
Cantares 6:5
📖
Leer en contextoBible David Martin 1744
Détourne tes yeux qu’ils ne me regardent ; car ils me forcent ; Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres qu’on tond lorsqu’elles sont descendues de Galaad.
Reina-Valera 1909
Aparta tus ojos de delante de mí, porque ellos me vencieron. Tu cabello es como manada de cabras, que se muestran en Galaad.
King James Version
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
World English Bible
Turn away your eyes from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats, that lie along the side of Gilead.