Compara traducciones versículo por versículo
LUT45
RVR1909
KJV
WEB
6
Cantares 6:6
📖
Leer en contextoLutherbibel 1545
Aber eine ist meine Taube, meine Fromme, eine ist ihrer Mutter die Liebste, und die Auserwählte ihrer Mutter. Da sie die Töchter sahen, preiseten sie dieselbige selig; die Königinnen und die Kebsweiber lobten sie.
Reina-Valera 1909
Tus dientes, como manada de ovejas que suben del lavadero, todas con crías mellizas, y estéril no hay entre ellas.
King James Version
Thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
World English Bible
Your teeth are like a flock of ewes, which have come up from the washing, of which every one has twins; not one is bereaved among them.