Compara traducciones versículo por versículo

BBB
RVR1909
KJV
WEB
14 Cantares 8:14
📖
Bible Bovet-Bonnet (1900)

Sulammith : Fuis, mon bien-aimé ! Sois semblable à une gazelle ou au faon des biches sur les montagnes des aromates !

Reina-Valera 1909

Huye, amado mío; y sé semejante al gamo, ó al cervatillo, sobre las montañas de los aromas.

King James Version

Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.

World English Bible

Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices!