Lector Bíblico
Biblioteca
Comparar
Mis notas
ES
EN
FR
DE
IT
PT
☀️
🌙
📜
Tobías 12
Compara traducciones versículo por versículo
Por versículo
Columnas
RVR1909
Albrecht-Ubersetzung
Darby Unrevidierte Elberfelder
Elberfelder (bibelkommentare.de)
Elberfelder 1871
Elberfelder 1905 (scrollmapper)
Grunewald-Ubersetzung
Lutherbibel 1545
Lutherbibel 1912
Lutherbibel Bolsinger (1545)
Menge-Bibel 1939
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Schlachter-Bibel 1951
Tafel-Bibel
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Zürcher Bibel 1931
American Standard Version
Berean Standard Bible
Bible in Basic English
Brenton's English Septuagint
Catholic Public Domain Version
Darby Translation
Douay-Rheims Bible
Douay-Rheims Challoner (1752)
Geneva Bible
Green's Literal Translation
JPS TaNaKH 1917
King James Version
King James Version + Apocrypha
Leeser Old Testament
Lexham English Bible
Modern King James Version
New Heart English Bible
Open English Bible
Rotherham Emphasized Bible (1902)
Tyndale New Testament (1526)
Updated King James Version
Webster Bible (1833)
World English Bible
Young's Literal Translation
unfoldingWord Literal Text (Español)
Biblia en Español Sencillo
Biblia Platense (Straubinger)
Biblia Torres Amat
Nueva Biblia Viva (Open)
Palabra de Dios para Ti
Reina Valera Gómez
Reina Valera Independiente 2012
Reina-Valera 1865
Reina-Valera 1909
Sagradas Escrituras 1569
Santa Biblia Libre Latinoamericana
Santa Biblia Libre para el Mundo
Valera 1602 Purificada
Versión Biblia Libre
Bible Bovet-Bonnet (1900)
Bible Darby
Bible David Martin 1744
Bible de Geneve (1669)
Bible Oltramare (1874)
Bible PGR
Crampon 1923
La Bible Crampon 1923
La Sainte Bible (Ostervald)
Louis Segond 1910
Sainte Bible libre pour le monde
Sainte Bible néo-Crampon Libre
Septante en francais
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Bibbia Martini
Diodati 1649
Diodati 1885
Riveduta 1927
Biblia Livre - Textus Receptus
Bíblia Livre
Bíblia Livre
Biblia Livre Para Todos
Bíblia Portuguesa Mundial
Nova Bíblia Viva
Nova Versão de Acesso Livre
Tradução para Tradutores
✕
KJV
Albrecht-Ubersetzung
Darby Unrevidierte Elberfelder
Elberfelder (bibelkommentare.de)
Elberfelder 1871
Elberfelder 1905 (scrollmapper)
Grunewald-Ubersetzung
Lutherbibel 1545
Lutherbibel 1912
Lutherbibel Bolsinger (1545)
Menge-Bibel 1939
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Schlachter-Bibel 1951
Tafel-Bibel
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Zürcher Bibel 1931
American Standard Version
Berean Standard Bible
Bible in Basic English
Brenton's English Septuagint
Catholic Public Domain Version
Darby Translation
Douay-Rheims Bible
Douay-Rheims Challoner (1752)
Geneva Bible
Green's Literal Translation
JPS TaNaKH 1917
King James Version
King James Version + Apocrypha
Leeser Old Testament
Lexham English Bible
Modern King James Version
New Heart English Bible
Open English Bible
Rotherham Emphasized Bible (1902)
Tyndale New Testament (1526)
Updated King James Version
Webster Bible (1833)
World English Bible
Young's Literal Translation
unfoldingWord Literal Text (Español)
Biblia en Español Sencillo
Biblia Platense (Straubinger)
Biblia Torres Amat
Nueva Biblia Viva (Open)
Palabra de Dios para Ti
Reina Valera Gómez
Reina Valera Independiente 2012
Reina-Valera 1865
Reina-Valera 1909
Sagradas Escrituras 1569
Santa Biblia Libre Latinoamericana
Santa Biblia Libre para el Mundo
Valera 1602 Purificada
Versión Biblia Libre
Bible Bovet-Bonnet (1900)
Bible Darby
Bible David Martin 1744
Bible de Geneve (1669)
Bible Oltramare (1874)
Bible PGR
Crampon 1923
La Bible Crampon 1923
La Sainte Bible (Ostervald)
Louis Segond 1910
Sainte Bible libre pour le monde
Sainte Bible néo-Crampon Libre
Septante en francais
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Bibbia Martini
Diodati 1649
Diodati 1885
Riveduta 1927
Biblia Livre - Textus Receptus
Bíblia Livre
Bíblia Livre
Biblia Livre Para Todos
Bíblia Portuguesa Mundial
Nova Bíblia Viva
Nova Versão de Acesso Livre
Tradução para Tradutores
✕
WEB
Albrecht-Ubersetzung
Darby Unrevidierte Elberfelder
Elberfelder (bibelkommentare.de)
Elberfelder 1871
Elberfelder 1905 (scrollmapper)
Grunewald-Ubersetzung
Lutherbibel 1545
Lutherbibel 1912
Lutherbibel Bolsinger (1545)
Menge-Bibel 1939
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Schlachter-Bibel 1951
Tafel-Bibel
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Zürcher Bibel 1931
American Standard Version
Berean Standard Bible
Bible in Basic English
Brenton's English Septuagint
Catholic Public Domain Version
Darby Translation
Douay-Rheims Bible
Douay-Rheims Challoner (1752)
Geneva Bible
Green's Literal Translation
JPS TaNaKH 1917
King James Version
King James Version + Apocrypha
Leeser Old Testament
Lexham English Bible
Modern King James Version
New Heart English Bible
Open English Bible
Rotherham Emphasized Bible (1902)
Tyndale New Testament (1526)
Updated King James Version
Webster Bible (1833)
World English Bible
Young's Literal Translation
unfoldingWord Literal Text (Español)
Biblia en Español Sencillo
Biblia Platense (Straubinger)
Biblia Torres Amat
Nueva Biblia Viva (Open)
Palabra de Dios para Ti
Reina Valera Gómez
Reina Valera Independiente 2012
Reina-Valera 1865
Reina-Valera 1909
Sagradas Escrituras 1569
Santa Biblia Libre Latinoamericana
Santa Biblia Libre para el Mundo
Valera 1602 Purificada
Versión Biblia Libre
Bible Bovet-Bonnet (1900)
Bible Darby
Bible David Martin 1744
Bible de Geneve (1669)
Bible Oltramare (1874)
Bible PGR
Crampon 1923
La Bible Crampon 1923
La Sainte Bible (Ostervald)
Louis Segond 1910
Sainte Bible libre pour le monde
Sainte Bible néo-Crampon Libre
Septante en francais
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Bibbia Martini
Diodati 1649
Diodati 1885
Riveduta 1927
Biblia Livre - Textus Receptus
Bíblia Livre
Bíblia Livre
Biblia Livre Para Todos
Bíblia Portuguesa Mundial
Nova Bíblia Viva
Nova Versão de Acesso Livre
Tradução para Tradutores
✕
+ Agregar versión
+ Albrecht-Ubersetzung (DE)
+ Darby Unrevidierte Elberfelder (DE)
+ Elberfelder 1871 (DE)
+ Elberfelder 1905 (scrollmapper) (DE)
+ Elberfelder (bibelkommentare.de) (DE)
+ Grunewald-Ubersetzung (DE)
+ Lutherbibel 1545 (DE)
+ Lutherbibel 1912 (DE)
+ Lutherbibel Bolsinger (1545) (DE)
+ Menge-Bibel 1939 (DE)
+ Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche) (DE)
+ Schlachter-Bibel 1951 (DE)
+ Tafel-Bibel (DE)
+ Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker (DE)
+ Zürcher Bibel 1931 (DE)
+ American Standard Version (EN)
+ Berean Standard Bible (EN)
+ Bible in Basic English (EN)
+ Brenton's English Septuagint (EN)
+ Catholic Public Domain Version (EN)
+ Darby Translation (EN)
+ Douay-Rheims Bible (EN)
+ Douay-Rheims Challoner (1752) (EN)
+ Geneva Bible (EN)
+ Green's Literal Translation (EN)
+ JPS TaNaKH 1917 (EN)
+ King James Version + Apocrypha (EN)
+ Leeser Old Testament (EN)
+ Lexham English Bible (EN)
+ Modern King James Version (EN)
+ New Heart English Bible (EN)
+ Open English Bible (EN)
+ Rotherham Emphasized Bible (1902) (EN)
+ Tyndale New Testament (1526) (EN)
+ Updated King James Version (EN)
+ Webster Bible (1833) (EN)
+ Young's Literal Translation (EN)
+ Biblia en Español Sencillo (ES)
+ Biblia Platense (Straubinger) (ES)
+ Biblia Torres Amat (ES)
+ Nueva Biblia Viva (Open) (ES)
+ Palabra de Dios para Ti (ES)
+ Reina-Valera 1865 (ES)
+ Reina Valera Gómez (ES)
+ Reina Valera Independiente 2012 (ES)
+ Sagradas Escrituras 1569 (ES)
+ Santa Biblia Libre Latinoamericana (ES)
+ Santa Biblia Libre para el Mundo (ES)
+ unfoldingWord Literal Text (Español) (ES)
+ Valera 1602 Purificada (ES)
+ Versión Biblia Libre (ES)
+ Bible Bovet-Bonnet (1900) (FR)
+ Bible Darby (FR)
+ Bible David Martin 1744 (FR)
+ Bible de Geneve (1669) (FR)
+ Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn) (FR)
+ Bible Oltramare (1874) (FR)
+ Bible PGR (FR)
+ Crampon 1923 (FR)
+ La Bible Crampon 1923 (FR)
+ La Sainte Bible (Ostervald) (FR)
+ Louis Segond 1910 (FR)
+ Sainte Bible libre pour le monde (FR)
+ Sainte Bible néo-Crampon Libre (FR)
+ Septante en francais (FR)
+ Bibbia Martini (IT)
+ Diodati 1649 (IT)
+ Diodati 1885 (IT)
+ Riveduta 1927 (IT)
+ Bíblia Livre (PT)
+ Bíblia Livre (PT)
+ Biblia Livre Para Todos (PT)
+ Biblia Livre - Textus Receptus (PT)
+ Bíblia Portuguesa Mundial (PT)
+ Nova Bíblia Viva (PT)
+ Nova Versão de Acesso Livre (PT)
+ Tradução para Tradutores (PT)
←
Tobías 11
Tobías 13
→
Pasaje
Leer
Buscar
Comparar
Mis notas
Ha ocurrido un error inesperado.
Recargar
✕